旧年

きゅうねん ふるとし

L'an passé, l'annéè dernière, la vieille année.

末年

まつねん すえねん

les derniers jours, les dernières années, la dernière génération

年末

ねんまつ

Fin de l’année.

年末年始

ねんまつねんし

Vacances du Nouvel An, période englobant la fin de la vieille année et le début de la nouvelle année

学年末

がくねんまつ

fin d'année scolaire

年度末

ねんどまつ

fin d'année fiscale, fin d'année scolaire

去年末

きょねんまつ

fin de l'année dernière

年末調整

ねんまつちょうせい

redressement fiscal de fin d'année

年末賞与

ねんまつしょうよ

prime de fin d'année, prime de salaire versée en fin d'année

年末まで

ねんまつまで

avant la fin de cette année

旧

きゅう

Temps passé, temps anciens.

末の末

すえのすえ

le dernier

末

すえ まつ うら うれ

Fin, extrémité, terminaison, conclusion, bout, terme.

旧藩

きゅうはん

Vieux clan, ancien (ief.

旧型

きゅうがた きゅうけい

Vieux modèle, ancien type, chemin battu.

旧宅

きゅうたく

Ancienne demeure, habitation occupée jadis.

旧恩

きゅうおん

Bienfaits reçus autrefois, faveurs passées.

旧夢

きゅうむ きゅうゆめ

Vieux rêves, souvenirs des jours passés, chimères d’autrefois.

倍旧

ばいきゅう

Augmentation au double d'ime ancienne situation.