早稲田文学

Waseda bungaku

早稲田

わせだ わさだ

champ de riz à floraison précoce (ou mûrissant)

早稲

わせ

Riz hâtif.

稲田

いなだ

buri (if) encore jeune.

早稲女

わせじょ ワセじょ ワセジョ

étudiante ou diplômée de l'Université Waseda

学田

Terres dont les revenus étaient, au moyen âge, affectés à l’entretien des écoles des diverses classes.

大早針

Précipitation, hâte, plan prématuré, essai trop hâtif.

大学

だいがく

Université.

稲

いね

Riz.

大田文

Ōtabumi

早早

そうそう

Rapidement, vite, promptement.

学芸大学

がくげいだいがく

collège des arts libéraux, collège des enseignants

大学進学

だいがくしんがく

poursuivre sa formation à l'université

大谷大学

Université Ōtani

大坂大学

Université d'Osaka

西田哲学

にしだてつがく

La philosophie de Nishida (fondation de l'école de philosophie de Kyoto)

三田文学

Mita Bungaku

伏見稲荷大社

Fushimi Inari-taisha

大学者

だいがくしゃ

Savant éminent, homme de vaste érudition.