明け暮れ

あけくれ

morning and evening, all the time

もてもてメルビン

Foreplay (film)

ても

even if, even though

明け暮れる

あけくれる

to do nothing but, to spend all one's time doing

痩せても枯れても

やせてもかれても

even though one has fallen on hard times, however down on one's luck one may be

寝ても覚めても

ねてもさめても

waking or sleeping, constantly, twenty-four hours a day

大もて

おおもて

great popularity

夜も日も明けない

よもひもあけない

cannot live even a minute without someone or something, meaning the world to one

降っても照っても

ふってもてっても

rain or shine

泣いても笑っても

ないてもわらっても

whether you like it or not, no matter what one may do, in any event, at all events

増えても減っても

ふえてもへっても

more or less

迚も斯くても

とてもかくても

no matter what, anyhow, in any case, at any rate, in any event, anyway

暮れ果てる

くれはてる

to fall completely dark

口が裂けても

くちがさけても

(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat

何れにしても

いずれにしても

anyhow, at all events, in any case, either way, anyway

それにしても

nevertheless, at any rate, even so, all things considered, be that as it may

だれが見ても

だれがみても

as anyone can see

もて遊ぶ

もてあそぶ

to play with (a toy, one's hair, etc.), to fiddle with

今もって

いまもって

until now, still, yet, (not) yet, since