春秋

しゅんじゅう はるあき

spring and autumn, spring and fall, months and years

秋月

しゅうげつ

autumn moon, harvest moon

春花

しゅんか

spring flowers

花月

かげつ

flowers and the moon

秋風月

あきかぜづき

eighth lunar month

月の秋

つきのあき

autumn when the moon is beautiful

春待月

はるまちづき

twelfth lunar month

春の月

はるのつき

spring moon, misty moon

長春花

ちょうしゅんか チョウシュンカ

China rose (Rosa chinensis)

春秋戦国

しゅんじゅうせんごく

the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

文藝春秋

ぶんげいしゅんじゅう

Bungeishunju (publishing company and magazine)

春秋時代

しゅんじゅうじだい

Spring and Autumn period (of Chinese history, approx. 770-403 BCE)

文芸春秋

ぶんげいしゅんじゅう

Bungei Shunju (publisher)

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

spring, summer, autumn (fall) and winter, the four seasons

春秋航空

しゅんじゅうこうくう

Spring Airlines

月雪花

つきゆきはな

moon, snow and flowers, beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

雪月花

せつげつか せつげっか

snow, moon, and flowers, beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

花津月

はなつづき

third month of the lunar calendar

花残月

はなのこしづき

fourth lunar month