差し掛ける

さしかける

to hold (umbrella) over

差し掛け

さしかけ

holding (an umbrella) over something

差し掛かる

さしかかる

to come near to, to approach

掛け時計

かけどけい かけとけい

wall clock

時差ぼけ

じさぼけ

jet-lag

時間を掛ける

じかんをかける

to spend time (on doing something)

股に掛ける

またにかける

to travel all over, to be active in places widely apart

死に掛ける

しにかける

to be dying, to be about to die, to be close to death

篩に掛ける

ふるいにかける

to sieve, to sift, to winnow, to separate (wheat from chaff)

ペテンに掛ける

to swindle; to deceive

心に掛ける

こころにかける

to take to heart; to keep in mind; to bear in mind

恩に掛ける

おんにかける

to demand gratitude, to make a favour of something, to remind of a favour done to someone, to emphasize the favour one has done

口に掛ける

くちにかける

to say (something)

差し掛け小屋

さしかけごや

a lean-to

時差

じさ

time difference

時期

じき

time, season, period, phase, stage

時計仕掛け

とけいじかけ

clockwork

掛ける

かける

to hang (e.g. picture), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag)

舞台に掛ける

ぶたいにかける

to put on stage