無駄時間

むだじかん

dead time

時間を無駄にする

じかんをむだにする

to waste time

無駄

むだ

futility, uselessness, pointlessness

無駄足

むだあし

visit for no reason, go on fool's errand

無駄花

むだばな

blossom which fails to produce fruit, non-fruit-bearing flower

無駄飯

むだめし

living idly

無駄口

むだぐち

chatter, idle talk

無駄金

むだがね

wasted money

無駄話

むだばなし

gossip, idle talk, chat

無駄骨

むだぼね

useless, waste of time and effort, pointless, vain efforts

無駄言

むだごと

chatter, idle talk

無駄のない

むだのない

economical; efficient; lean; compact

時間

じかん

hours

無駄食い

むだぐい

eating between meals, living idly

無駄遣い

むだづかい

wasting... on (e.g. money), squandering, waste, frittering away

無駄吠え

むだぼえ

barking over nothing (of a dog); barking at passers-by or visitors

無駄死に

むだじに むだしに

dying in vain

無間

ceaselessness; incessancy

セル間の到着時間

セルかんのとうちゃくじかん

cell inter-arrival time