新版

しんぱん

Nouvelle édition.

最終版

さいしゅうはん さいしゅうばん

version finale

最新

さいしん

La dernière nouveauté.

新訂版

しんていばん

édition nouvelle et révisée

新装版

しんそうばん

publication dans un nouveau format ou reliure, édition spéciale

最新式

さいしんしき

dernier style

最新世

さいしんせい

Époque du Pléistocène

最新作

さいしんさく

travail le plus récent (par exemple livre, film, etc.), travail le plus récent, dernière offre

最新鋭

さいしんえい

à la pointe de la technologie

最新ニュース

さいしんニュース

dernières nouvelles, nouvelles les plus récentes

最新技術

さいしんぎじゅつ

dernière technologie

最新研究

さいしんけんきゅう

la recherche la plus récente

最新情報

さいしんじょうほう

les dernières informations

最終更新

さいしゅうこうしん

dernière mise à jour)

版

はん

Planche (pour la gravure ou l’imprimerie), table, tableau, diplôme.

最

さい

Très, au plus haut degré, extrêmement, au dermier point.

廃版

はいばん

épuisé

凹版

おうはん おうばん

taille-douce (impression)

偽版

ぎはん にせばん

édition piratée