件の一件

くだんのいっけん けんのいちけん

l'affaire en question, ladite affaire

有り有り

ありあり

clairement, distinctement, vivement

有りの実

ありのみ

poire

例の件

れいのけん

le sujet dont vous avez parlé

有りのままの

État actuel, vérité.

有りのまま

ありのまま

la vérité, fait, telle qu'elle est, telle que vous êtes, franche, nue

件

くだん けん くだり

Paragraphe précédent.

―件

Une affaire, une matière.

掲題の件

けいだいのけん

sujet (formel) à portée de main, sujet actuel

事件の綾

じけんのあや

toile de l'affaire

有り様

ありさま ありよう

Apparence, aspect.

有り高

ありだか

montant en main

有り丈

ありたけ ありだけ

Le tout, tout ce qu'il y a. 2-ad. Autant qu'il y en a, dans la mesure où il s'en trouve.

有り金

ありがね

Argent que l’on a actuellement sous la main, ce dont on dispose d’argent.

有り気

ありげ

apparaître comme, avoir l'air d'être, être enceinte de

有り体

ありてい

la vérité sans fard

有り得

ありう

être possible, être probable, être probable

然有り

さあり

c'est ainsi, c'est ainsi

有り限

aran kagiri (W R). - ~