木細工

Boiserie, menuiserie, menuisage.

細工

さいく

Œuvre, ouvrage, travail menu.

木工

もっこう

Charpentier.

木工工具

もっこうこうぐ

outil de travail du bois

埋め木細工

うめきざいく

boiseries en mosaïque

嵌め木細工

はめきざいく

Parquet erie, marqueterie, incrustation de marqueterie.

寄せ木細工

よせぎざいく

mosaïque de bois, parqueterie, mosaïque de bois (par exemple sur un meuble), marqueterie, marqueterie

角細工

つのざいく

Objets en corne.

竹細工

たけざいく

travail du bambou

紙細工

かみざいく

Articles en papier.

不細工

ぶさいく ブサイク

Travail grossier, mauvaise besogne.

ガラス細工

ガラスざいく

verrerie

手細工

てざいく

Ouvrage fait à la main, objet fabriqué à domicile.

革細工

かわざいく

Ouvrages en cuir.

細工物

さいくもの

bricolage, scrimshaw, vaisselle

小細工

こざいく

Artifices, petits stratagèmes.

貝細工

かいざいく

Ouvrage en coquillage.

飴細工

あめざいく

Figurines confectionnées avec de l'ame (fé).

八細工

Huit occupations à des travaux minutieux.