本来

ほんらい

originally, primarily

あれ以来

あれいらい

since then

であれば

でれば

if it is the case that...

出来れば

できれば

if possible

本来なら

ほんらいなら

by all rights, properly speaking, legally speaking

本来から言えば

ほんらいからいえば

by all rights, legally speaking, properly speaking

であれ

even if

あれで

despite appearances, you mightn't think so, however...

可能であれば

かのうであれば

if possible

本来受信者

ほんらいじゅしんしゃ

preferred recipient

本来の面目

ほんらいのめんぼく

one's true nature

本来無一物

ほんらいむいちもつ

all things are originally empty, so there is nothing to be obsessed with.

やれば出来る

やればできる

you can do it if you try

とあれば

とあらば

if it is the case that, if

何であれ

なんであれ

whatever, no matter what

誰であれ

だれであれ

whoever

あれあれ

whoa (used to express surprise or stupefaction)

日本未来学会

にっぽんみらいがっかい

Japan Society for Future Research

楽あれば苦あり

らくあればくあり

After pleasure comes pain, There is no pleasure without pain, There is no rose without a thorn, Take the good with the bad