本歌取り

adaptation of a famous poem

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

Japan Popular Music Writers Association; JPM

歌

うた

song

演歌歌手

えんかかしゅ

Enka singer, singer of Japanese traditional ballads

歌合

うたあわせ

poetry contest

片歌

かたうた

ancient Japanese poetry form with three verses in a 5-7-7 moraic pattern

琉歌

りゅうか

Okinawan fixed form poetry

歌心

うたごころ

(waka) poetic sentiment, waka-composing mood, solid grounding in waka, meaning of a waka poem

歌論

かろん

essay on tanka poetry

歌会

うたかい かかい

poetry party or competition, gathering of tanka poets

唐歌

からうた とうか

Chinese poem

名歌

めいか めいうた

excellent or famous poem

歌集

かしゅう

anthology, book of poetry

歌碑

かひ

tanka inscription

歌唱

かしょう

song, singing

詩歌

しいか しか

Japanese (and Chinese) poetry

春歌

しゅんか はるか

bawdy (lewd) song

歌口

うたぐち

flute mouthpiece

組歌

くみうた

var. of folksong, var. of koto or shamisen music, medley of (Japanese) songs