机上

きじょう

sur le bureau

机上空論

きじょうくうろん

théorie de bureau peu pratique (proposition), idée irréalisable, une idée qui ne vaut pas le papier sur lequel elle est écrite

机上検査

きじょうけんさ

vérification de bureau

チェック

チェック

Un Tchèque.

机

つくえ つき

Siège, escabeau, table à écrire.

机上の空論

きじょうのくうろん

potins académiques, théorie vide

チェック印

チェックじるし

coche, coche

チェック表

チェックひょう

liste de contrôle

文机

ふづくえ ふみづくえ ふんづくえ

Bureau de style japonais

和机

わづくえ

Bureau de style japonais (court, utilisé en position assise sur le sol)

唐机

とうづくえ

bureau fabriqué en Chine, bureau de style chinois

経机

きょうづくえ

pupitre de lecture de sutra

脇机

わきづくえ

bloc tiroir (à côté d'un bureau), retour

長机

ながづくえ

long bureau, longue table

机下

きか

mot de respect ajouté au nom du destinataire sur une lettre

机辺

きへん

près d'un bureau

小机

こづくえ

petit bureau

化けチェック

ばけチェック

contrôle de parité (données, mémoire, etc.)

データのチェック

vérification des données