三省

さんせい さんしょう みつよし

Triple retour sur soi-même.

大東亜省

Ministère de la Grande Asie orientale

牧野省三

Shōzō Makino

坂東三十三所

ばんどうさんじゅうさんしょ

33 lieux sacrés dans la région du Kanto (anciennement connue sous le nom de Bandou)

西東三鬼

Sanki Saitō

省

しょう

Palais.

府省

ふしょう

départements gouvernementaux, ministères et organismes

省く

はぶく

Diminuer, réduire, amoindrir, raccourcir, soustraire.

省エネルギー

しょうエネルギー しょうえねるぎー

Économies d'énergie

省力

しょうりょく

économie de travail, économie de travail

各省

かくしょう

Chaque ministère, les divers ministères.

同省

どうしょう

ledit ministère, le même ministère

猛省

もうせい

Réflexion profonde.

省営

しょうえい

exploité par le gouvernement

省エネ

しょうエネ しょうえね

conservation de l'énergie, utilisation économique de l'énergie

省察

せいさつ

Retour sur soi-même.

省文

Abréviation d’un texte.

省筆

しょうひつ せいひつ

Réduction du nombre des pinceaux à écrire.

深省

Retour sérieux sur soi-même.