責任校了

せきにんこうりょう

OK with corrections (printing indication)

三校終了

さんこうしゅうりょう

third and final proof

了

りょう

finish, completion, understanding

俗了

ぞくりょう

vulgarization, refined thing becoming vulgar

責了

せきりょう

OK with corrections

読了

どくりょう

finish reading

修了

しゅうりょう

completion (of a course)

了承

りょうしょう

acknowledgement, acknowledgment, understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"), noting, acceptance

了解

りょうかい

comprehension, consent, understanding, agreement, roger (on the radio)

完了

ワンラ かんりょう

perfect (tense, form, aspect)

終了

しゅうりょう

end, close, termination

魅了

みりょう

fascination

満了

まんりょう

expiration, termination

結了

けつりょう けつ りょう

completion

投了

とうりょう

resignation, giving up the game for lost

撮了

さつりょう

completion of filming; wrap

議了

ぎりょう

finishing discussion, closing a debate

了知

りょうち

knowing, understanding, appreciation

悟了

ごりょう さとるりょう

complete comprehension