株式公開買付制度

かぶしきこうかいかいつけせいど かぶしきこうかいがいづけせいど

tender offer, take-over bid, TOB

株式公開

かぶしきこうかい

stock offering (to the public)

未公開株式

みこうかいかぶしき

private equity

公開買付け

こーかいかいつけ

TOB（Take Over Bid）

公開株

こうかいかぶ

publicly-traded stock, stock listed on the stock exchange

新規株式公開

しんきかぶしきこうかい

initial public offering, IPO

新規公開株式

しんきこうかいかぶしき

stock offering (to the public)

未公開株

unlisted stocks; unlisted shares; unquoted shares

公開買付代理人

こうかいかいつけだいりにん

TOB agent

株式買受権付社債

かぶしきかいうけけんつきしゃさい

bond with stock purchase warrant

株式仲買人

かぶしきなかがいにん

stockbroker

株式売買システム

かぶしきばいばいシステム

stock trading system

新規公開株

しんきこうかいかぶ

newly listed stocks, new stock offering

株式買取請求

かぶしきかいとりせーきゅー

share purchase demand

株式

かぶしき

stock (company)

公開

こうかい

opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

制限付き株式

せいげんつきかぶしき

transfer-restricted stock; transfer-restricted shares

拒否権付株式

きょひけんつけかぶしき

Golden Share

株式買取請求権

かぶしきかいとりせいきゅうけん

right of demand for buying shares