天井桟敷

てんじょうさじき

gallery (in a theatre), upper gallery, cheap seats, nosebleed section, the gods

つんぼ桟敷

つんぼさじき

being kept uninformed, being cut off, out of the loop

桟

えつり さん

frame (i.e. of a sliding door)

桟橋

さんばし さんきょう さん ばし

wharf, bridge, jetty, pier

桟道

さんどう

plank road, corduroy

桟俵

さんだわら

straw lid covering either end of a rice container

桟戸

さんど

batten door, battened door, ledged door, strong door with crosspieces placed on the reverse side

桟竹

えつりだけ

sheathing (under thatched roofing)

桟瓦

さんがわら

pantile

桟唐戸

さんからど

panelled wooden door

桟梯子

さんばしご

gangway ladder

桟留縞

さんとめじま サントメじま

striped cotton fabric imported from Sao Tome, also copied in Japan

窓の桟

まどのさん

window frame, window sill

浮き桟橋

うきさんばし

floating pier

障子の桟

しょうじのさん

frame of a shoji (paper sliding-door)

敷居

しきい しきみ しき

sill

敷板

しきいた

floorboard, plank

座敷

ざしき

tatami room, tatami mat room, formal Japanese room

屋敷

やしき

residence, estate, grounds, premises, mansion