桟

えつり さん

栈桥。

縞

しま

条纹。

桟戸

さんど

板条门，板条门，壁板门，背面有横梁的坚固门

桟橋

さんばし さんきょう さん ばし

码头, 桥梁, 码头, 码头

桟俵

さんだわら

盖住米饭容器两端的稻草盖

桟敷

さじき さんじき

临时搭的看台。

桟道

さんどう

栈道，灯芯绒

桟竹

えつりだけ

护套（在茅草屋顶下）

棚桟

码头。

桟瓦

さんがわら

平铺

横縞

よこじま

横条纹、横条纹

縞柄

しまがら

条纹图案

縞物

しまもの

条纹布

縞蛇

しまへび

淡黄色蛇（无毒）

棒縞

ぼうじま

条纹

縦縞

たてじま

竖条纹、条纹面料

縞鰺

しまあじ

条纹千斤顶（Pseudocaranx dentex），白鲹

縞鰹

しまがつお

太平洋鲳鱼 (Brama japonica)

ジャガタラ縞

ジャガタラじま

从爪哇进口的条纹面料（通常是棉，有时混有丝绸）