梅鉢草

うめばちそう ウメバチソウ

herbe des marais du Parnasse (Parnassia palustris)

鉢鉢

“Sébile ! Sébile!” Cri d’appel des bonzes mendiants.

鉢

はち

Patra. n.

梅

うめ むめ ウメ

Arsenal.

托鉢

たくはつ

Mendicité de maison en maison en tendant une sébile.

小鉢

こばち

Petite cuvette, petit bassin, bol.

乳鉢

にゅうばち にゅうはち にゅうばち にゅうはち

Mortier, vase dans lequel on pile certaines choses.

根鉢

ねばち

touffe de racine

衣鉢

いはつ えはつ えはち

Froc et sébile de bonze.

匣鉢

Gazette (casier réfractaire)

鉄鉢

てっぱち てつばち

Sébile en fer de bonze mendiant.

火鉢

ひばち

Brasier, réchaud, brasero de bois, de métal ou de faïence garni de charbon de bois et autour duquel on se dégourdit les mains.

丼鉢

どんぶりばち どんぶりはち

bol

鉢肴

Poisson servi dans une terrine sur une table commune.

木鉢

きばち

Cuvette en bois, sébile.

鉢物

はちもの

Plante en pot.

鉢巻

はちまき

Bandeau

伏鉢

ふくばち

fukubachi (partie en forme de bol inversé d'un fleuron de pagode)

鳥鉢

Pâture des oiseaux.