両極端

りょうきょくたん

both extremes

極端に走る

きょくたんにはしる

to go to extremes; to go to excess; to go too far

極端に言えば

きょくたんにいえば

to put it in an extreme way; to put it in extreme terms

極端に走り勝ち

きょくたんにはしりがち

apt to go to extremes

端端

はしばし

odds and ends, all, every

極極

ごくごく

extremely, highly

端

はした はし はじ はな たん つま

edge, tip, end

極

ごく きょく

climax, extreme, extremity, culmination, height, zenith, nadir

極楽極楽

ごくらくごくらく

It's absolute heaven, It's sheer bliss

左端

さたん ひだりはし

left end, left edge

北端

ほくたん

northern extremity

閉端

へいたん

closed end, bocca chiusa, end of wind instrument

片端

かたわ かたはし

one edge, one end, one side

端株

はかぶ

odd lot (e.g. in share purchase or sale)

端近

はしぢか

(interior) corner of a house

堀端

ほりばた ほりただし

side of a moat

継端

つぎは

opportunity to continue a conversation

八端

はったん

twilled fabric

鼻端

びたん はなたん

nose tip