機嫌を取る

きげんをとる

讨好，讨好，讨好，取悦某人（幽默），使心情愉快（例如婴儿）

損ねる

そこねる

损伤，损害。

機嫌

きげん

心情，情绪。

機嫌を直す

きげんをなおす

恢复好心情，振作起来

機嫌気褄を取る

きげんきづまをとる

讨好，讨好，讨好，取悦某人（幽默），使心情愉快（例如婴儿）

損ね

损伤，损害。

見損ねる

みそこねる

想念

上機嫌

じょうきげん

情绪好，兴高采烈。

ご機嫌

ごきげん

[「きげん」 的敬语]情绪。

御機嫌

ごきげん

[「きげん」 的敬语]情绪。

不機嫌

ふきげん

不高兴，不愉快。

酒機嫌

さかきげん ささきげん さけきげん

喝酒时的心情

機嫌が直る

きげんがなおる

克服坏心情，恢复好心情，振作起来，恢复脾气，重新感受自己

乗り損ねる

のりそこねる

错过上车（例如飞机）

損ねろ

损伤，损害。

損ねれ

损伤，损害。

損ねよ

损伤，损害。

機嫌を取り結ぶ

きげんをとりむすぶ

巴结

作り機嫌

つくりきげん

假装心情好