歩調を揃える

ほちょうをそろえる

to keep step with

歩調を合わせる

ほちょうをあわせる

to act as one, to act in concert, to keep pace, to stay in step

調歩同期

ちょうほどうき

start-stop synchronization

調歩同期式

ちょうほどうきしき

start-stop system

調歩式伝送

ちょうほしきでんそう

start-stop transmission

調歩同期アダプタ

ちょうほどうきアダプタ

Asynchronous Adapter

歩行-失調性

ほこう-しっちょうせい

Gait Ataxia

歩一歩

ほいっぽ ふいちほ

step by step

歩

ぶ ふ ほ

step, stride

一歩一歩

いっぽいっぽ

step by step, by degrees

調

ちょう

pitch, tone, key

五十歩百歩

ごじゅっぽひゃっぽ ごじっぽひゃっぽ

six of one and a half dozen of the other, scant difference

初歩の初歩

しょほのしょほ

absolute basics; very rudiments

歩卒

ほそつ

footmen, foot soldier

競歩

きょうほ

racewalking, race walking, walking race

敵歩

てきふ

opponents pawn

歩法

ほほう

horse gait

常歩

じょうほ なみあし

walk (horse gait)

襲歩

しゅうほ

gallop (horse gait)