残留農薬

ざんりゅーのーやく

pesticide residues

不法残留

ふほうざんりゅう

(illegally) overstaying one's visa

残留応力

ざんりゅうおうりょく

residual stress

残留医薬品

ざんりゅーいやくひん

drug residues

不法残留者

ふほうざんりゅうしゃ

illegal overstayer; person illegally remaining in a country after their visa has expired

残留熱除去

ざんりゅうねつじょきょ

residual heat removal, RHR

中国残留孤児

ちゅうごくざんりゅうこじ

Japanese orphans left behind in China (after WWII); war-displaced Japanese in China

残留性有機汚染物質

ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ

persistent organic pollutant, POP

留

ruble (Russian currency); rouble

残

ざん

remaining, left-over, excess

留桶

とめおけ

bucket used for cleaning oneself in a bathhouse

留飲

りゅういん とめいん

gloating, satisfaction

慰留

いりゅう

dissuasion from resigning or leaving

遺留

いりゅう

bequest

留袖

とめそで

formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions, married woman's ceremonial kimono

書留

かきとめ

registered mail

拘留

こうりゅう

custody, detention, confinement

留男

とめおとこ

tout

留置

りゅうち

detention (usu. during investigation), imprisonment, poundage, custody