梳毛織物

そもうおりもの

tissu peigné

毛織り

けおり

Étoffe de laine.

銀毛織

Galon ou tresse en argent, paillettes d’argent.

毛織錦

けおりにしき

brocart de laine

織物

おりもの

Étoffe tissée, tissu.

エラスチック織物

エラスチックおりもの

tissu élastique

ストレッチ織物

ストレッチおりもの

tissu extensible

織物業

おりものぎょう

fabrication textile

縞織物

しまおりもの しまおりぶつ

tissé en rayures

綾織物

あやおりもの あやおりぶつ

tissu façonné, tissu sergé

絹織物

きぬおりもの

articles en soie

麻織物

あさおりもの

tissu de chanvre

綿織物

めんおりもの

Toile de coton..

織物商

おりものしょう

drapier

毛柔物

Petites bêtes sauvages à poil souple.

織物の耳

おりもののみみ

lisière (bord usiné non effiloché des tissus), lisière

亜麻織物

あまおりもの

tissus de lin, lin

綿織り物

めんおりもの

tissus en coton, textiles en coton

毛顎動物

もうがくどうぶつ

Chaetognatha