民事法律扶助制度

みんじほうりつふじょせいど

civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)

扶助

ふじょ

aid, help, assistance, support

法律事件

ほうりつじけん

legal case

扶助料

ふじょりょう

aid or relief allowance, subsidy

法律事務所

ほうりつじむしょ

law office, law firm

生活扶助

せいかつふじょ

livelihood assistance

遺族扶助

いぞくふじょ

survivor's benefit

公的扶助

こうてきふじょ

public assistance

相互扶助

そうごふじょ

mutual aid

医療扶助

いりょーふじょ

medical assistance

社会扶助

しゃかいふじょ

social assistance

住宅扶助

じゅうたくふじょ

housing assistance

法律

ほうりつ

law

律法

りっぽう りつほう

law, rule, commandment

民事再生法

みんじさいせいほう

Civil Rehabilitation Law

民事訴訟法

みんじそしょうほう

(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)

民事

みんじ

civil affairs, civil case

民法

みんぽう

civil law, civil code

法律案

ほうりつあん

(legislative) bill