説話

せつわ

tale, narrative

民話

みんわ

folklore

民間

みんかん

private, civilian, civil, popular, folk, unofficial

民約説

みんやくせつ

social-contract theory

説話集

せつわしゅう

collection of stories (esp. myths, legends, etc.)

民間債

みんかんさい

private debt

民間薬

みんかんやく

folk medicine

民間機

みんかんき

civilian aircraft

民間人

みんかんじん

non-government person, civilian

世間話

せけんばなし

gossip, chat

説話文学

せつわぶんがく

legendary literature, narrative literature

白話小説

はくわしょうせつ

novel written in colloquial Chinese

中間小説

ちゅうかんしょうせつ

middle-brow novel

民間療法

みんかんりょうほう

folk remedies

民間飛行

みんかんひこう

civil aviation

民間部門

みんかんぶもん

private sector

民間団体

みんかんだんたい

nongovernment organization (organisation), NGO

民間資本

みんかんしほん

private capital

民間企業

みんかんきぎょう

private enterprise, private business, private company, private firm, private-sector business, private-sector corporation