大水薙鳥

おおみずなぎどり オオミズナギドリ

puffin strié (espèce d'oiseau de mer, Calonectris leucomelas)

水鳥

すいちょう みずとり みずどり

Oiseaux aquatiques.

水凪鳥

Puffin cendré.

薙ぐ

なぐ

Abattre en fauchant, faucher, sarcler de droite et de gauche. Nage. Fauchez!

薙射

Tir fauchant, fauchage.

草薙

Kusanagi (homonymie)

薙髪

Rasage de la tête.

薙刀

なぎなた ちょうとう

Hallebarde portée par les soldats d’un rang supérieur.

水掻千鳥

みずかきちどり ミズカキチドリ

Pluvier semipalmé (Charadrius semipalmatus)

薙刀術

なぎなたじゅつ

art d'utiliser une naginata (hallebarde)

薙ぎ鎌

Faulx.

横薙ぎ

よこなぎ

Balayage d’un côté.

薙ぎ払う

なぎはらう

Balayer en faisant le geste d'un faucheur..

草薙の剣

くさなぎのつるぎ

Surnom donné dans le kojiki (古事記) au glaive de

薙ぎ倒す

なぎたおす

faucher, battre, couper un andain, balayer ses pieds

鳥

とり

Oiseau.

鳥º蜀鳥º春鳥

Héron de nuit.

薙ぎ伏せる

Abattre en fauchant, faucher.

黒鳥

こくちょう

Oiseau au plumage noir.