汝自身を知れ

なんじじしんをしれ

Know thyself

自知

じち

self-knowledge, knowing oneself

汝

みまし いまし なんじ うぬ い しゃ なむち なれ まし

you

恥を知れ

はじをしれ

for shame!; shame on you!; shame!

名を知られる

なをしられる

to be famous; to be well-known; to be prominent

汝等

うぬら わいら なむだち なむたち

ye, you

爾汝

じじょ

you, thou

恐れを知らない

おそれをしらない

fearless; daring; knowing no fear

汚れを知らない

けがれをしらない

innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)

知られる

しられる

to be known

冷暖自知

れいだんじち

spiritual enlightenment only comes through personal experience

艱難汝を玉にす

かんなんなんじをたまにす

Hardship makes the man

汝の敵を愛せよ

なんじのてきをあいせよ

(as commanded by Jesus) love your enemies

彼を知り己を知れば百戦殆からず

かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず

If you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated

知らず知らず

しらずしらず

unconsciously, unwittingly, unawares

敵を知り己を知れば百戦危うからず

てきをしりおのをしればひゃくせんあやうからず

know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles

知れる

しれる

to become known, to come to light, to be discovered

恥を知る

はじをしる

to know shame, to have a sense of shame, to be ashamed

男を知る

おとこをしる

to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active