沢庵漬

たくあんづけ

pickled daikon (radish)

庵

いおり あん いお

hermitage, retreat

桂庵

けいあん

agency for employing servants and arranging marriages (Edo period), mediator, go-between

庵主

あんじゅ あんしゅ

owner of a hermitage, abbess, prioress, nun in charge of a Buddhist convent

庵点

いおりてん あんてん

part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing), Unicode U+303D symbol

庵室

あんしつ あんじつ

hermit's cell, retreat

草庵

そうあん

thatched hut

僧庵

そうあん

priest's hermitage

沢

さわ

swamp, marsh

庵を結ぶ

いおりをむすぶ あんをむすぶ

to build oneself a hermitage

僧庵生活

そうあんせいかつ

hermit life

仮庵の祭

かりいおのまつり

Sukkot; Succot; Feast of Tabernacles

余沢

よたく

blessings, benefits (of modern civilization, civilisation)

沢辺

さわべ

edge of a swamp

沢蟹

さわがに サワガニ

Japanese freshwater crab (Geothelphusa dehaani)

手沢

しゅたく

worn or soiled with handling

光沢

こうたく

brilliance, polish, lustre, luster, glossy finish (of photographs)

色沢

しきたく いろさわ

luster and color, lustre and colour

沢筋

さわすじ

route beside a mountain stream