泡影

ほうえい ほうよう

Bulle et ombre, vide, néant.

泡箱

あわばこ

Chambre à bulles

発泡

はっぽう

Vésication.

白泡

Ecume blanche.

水泡

すいほう みなわ

Écume, mousse, bulles d’eau.

一泡

ひとあわ

coup, choc

気泡

きほう

Bulle d'air, bouillon (de l'eau qui bout)

泡沫

うたかた ほうまつ うたがた

Écume, bulle.

泡盛

あわもり

awamori , liqueur forte d'Okinawa distillée à partir de riz ou de millet

泡吹

あわぶき アワブキ

Meliosma myrianthus.

汗泡

Écume de cheval.

泡散

Dispersion d’écume.

泡銭

あぶくぜに

Argent gagné sans travail, gain obtenu au jeu.

泡沸

Bouillonnement.

泡菜

パオツァイ

pao cai, pow tsai, légume mariné, usu. chou, trouvé dans la cuisine du Sichuan

泡痕

Globule, soufflure (fonderie).

泡白

Rouge et blanc.

泡起

Effervescence, bouillonnement.

口角泡

こうかくあわ

mousse à la bouche