泥のように寝る

どろのようにねる

to sleep like a log, to sleep like a baby

泥に塗れる

どろにまみれる

to be covered with mud

眠る

ねむる ねぶる

to sleep (not necessarily lying down)

顔に泥を塗る

かおにどろをぬる

to bring disgrace (dishonor, dishonour) on, to fling mud at, to put to shame

泥の像

でいのぞう

mud image

泥の木

どろのき どろやなぎ ドロノキ ドロヤナギ

Japanese poplar (Populus maximowiczii)

眠りに落ちる

ねむりにおちる

to fall asleep

泥濘る

ぬかる

to be muddy, to be slushy

王のように

おうのように

like a lord

鬼のように

おにのように

very, extremely

あのように

in that way, like that, that way

かのように

as if, as though

次のように

つぎのように

in the following manner, as follows

ようにする

(following a verb) to be sure to, to do (something) so that..., to make sure to, to try to

手に取るように

てにとるように

quite clearly, quite distinctly, perfectly, exactly

山眠る

やまねむる

mountain in the winter (usu. in haiku), sleeping mountain

居眠る

to doze off; to nod off; to snooze

泥

どろ

mud, slush, (wet) dirt, mire

泥絵の具

どろえのぐ

colour wash, distemper, powdered paints or pigments