泥濘

ぬかるみ でいねい

Malpropreté causée par la boue.

泥濘る

ぬかる

Être boueux, bourbeux, fangeux.

泥濘道

ぬかるみみち

route boueuse

泥む

なずむ

Être fortement attaché à, adhérer à, s’obstiner à.

暮れ泥む

くれなずむ

s'assombrir lentement

泥

どろ

Boue, vase.

築泥

ついひじ

mur de boue avec un toit, mur de boue couvert

警泥

けいどろ ケードロ ケイドロ

flics et voleurs (jeu de cache-cache)

春泥

しゅんでい

boue de printemps, boue de printemps (causée par la fonte de la neige), neige fondante (boueuse)

汚泥

おでい

boue sale

泥中

でいちゅう

dans la boue ou la boue

泥レス

どろレス ドロレス

lutte dans la boue

泥道

どろみち でいろ

route boueuse

泥流

でいりゅう どろりゅう

Courant boueux.

雲泥

うんでい

Nuage et boue.

泥靴

どろぐつ どろくつ

chaussures ou bottes boueuses

銀泥

ぎんどろ ギンドロ ぎんでい

Argent liquide (pour peindre) , teinture d’argent.

泥縄

どろなわ

tresser la corde seulement après que le voleur ait été attrapé, mesure prise à la hâte ou trop tard

泥足

どろあし

pieds boueux