注解

ちゅうかい

glose, notes explicatives, annotation

注釈者

ちゅうしゃくしゃ

annotateur, commentateur

受注者

じゅちゅうしゃ

vendeur, fournisseur, partie recevant ou acceptant une commande

正解者

せいかいしゃ

personne qui donne la bonne (bonne) réponse

解雇者

かいこしゃ

personne qui a été licenciée

解説者

かいせつしゃ

commentateur

分解者

ぶんかいしゃ

Décomposeur

解脱者

げだつしゃ

personne qui a atteint le nirvana, l'illumination, etc.

解剖学者

かいぼうがくしゃ

anatomiste

注

ちゅう

annotation, note explicative, commentaire

注意を注ぐ

ちゅういをそそぐ

faire attention

解

かい

Explication, solution, résolution, m.commentaire.

注記

ちゅうき

Mention faite dans un rapport ou dans un mémoire.

静注

じょうちゅう せいちゅう

injection intraveineuse, IV

訳注

やくちゅう

Note du traducteur.

注連

しめ

corde utilisée pour délimiter les lieux consacrés ou comme talisman contre le mal

注す

さす

verser, ajouter (liquide), servir (boissons)

補注

ほちゅう

remarque complémentaire

評注

ひょうちゅう

commentaire, notes et commentaires