注釈

ちゅうしゃく

notes, comment, remark, annotation

注釈者

ちゅうしゃくしゃ

annotator, commentator

注釈宣言

ちゅうしゃくせんげん

comment declaration

注意書

ちゅういしょ

directions, advisory, notice, warning

注文書

ちゅうもんしょ

written order, order form

発注書

はっちゅうしょ

purchase order; order note; order in writing

聖書解釈学

せいしょかいしゃくがく

exegetics

注意書き

ちゅういがき

notes, instructions

訓釈

くんしゃく

explaining the meanings of old words

釈然

しゃくぜん

fully satisfied, well satisfied (e.g. with an explanation or apology), to have one's heart completely cleared of doubt or grudge

釈典

しゃくてん しゃくのり

Buddhist sutras, Buddhist literature

語釈

ごしゃく

interpretation of a word

解釈

かいしゃく

explanation, interpretation

釈明

しゃくめい

explanation, vindication

釈放

しゃくほう

release, liberation, acquittal

通釈

つうしゃく

explanation, commentary

評釈

ひょうしゃく

commentary, annotation

釈尊

しゃくそん

Sakyamuni (sage of the Sakyas)

新釈

しんしゃく

new interpretation