活動写真

かつどうしゃしん

image animée (c'est-à-dire un film; terme esp. utilisé pendant la période du cinéma muet)

写

うつし

Reproduction fidèle, décalque exacte, copie impeccable.

活

かつ

Vie, existence.

写真写り

しゃしんうつり

photogénicité

写真を写す

しゃしんをうつす

photographier, prendre une photo

写真複写機

しゃしんふくしゃき

photocopieuse, photocopieuse

写経

しゃきょう

Recueil de prières manuscrites.

誤写

ごしゃ

Erreur de copiste.

写譜

しゃふ うつしふ

copier une partition musicale

実写

じっしゃ

tournage ou photographie sur place

念写

ねんしゃ ねんず ねんうつし

Photographie vigoureusement expressive.

速写

そくしゃ

Copie instantanée.

写植

しゃしょく

photocomposition

縮写

しゅくしゃ

Copie sur une plus petite échelle, copie réduite.

写す

うつす

Copier, transcrire, faire une copie de, reproduire un écrit, un dessin, etc., faire un fac-similé.

描写

びょうしゃ

Dessin, tracement, peinture.

激写

げきしゃ

prendre une photo spectaculaire (souvent de la forme féminine), prendre une photo au bon moment

写象

しゃしょう うつしぞう

image

連写

れんしゃ

prise de vue continue (photographie), prise de vue consécutive, prise de vue rapide