浮き出す

うきだす

to surface, to come to the top

浮び出る

うかびでる

to surface

浮き浮き

うきうき ウキウキ

cheerful, buoyant, cheery, lighthearted

浮かれ出る

うかれでる

to go out in a merry mood

浮かび出る

to surface; to rise to the surface

浮き

うき

float (fishing), buoy

浮き上がる

うきあがる

to float, to rise to the surface

浮き足

うきあし

standing on the balls of the feet, unsteady step, unstable stance

浮き世

うきよ ふせい

fleeting life, this transient world, sad world

浮き魚

うきうお うきぎょ

fish which lives close to the surface

浮き実

うきみ

soup garnish

浮き身

うきみ

floating on one's back

浮き島

うきしま うきじま

floating mass (of waterweeds, ice, etc.)

浮き寝

うきね

sleeping in a ship

浮き名

うきな

rumour (of two people having a love affair), rumor, gossip (about two people being involved), scandal

浮き袋

うきぶくろ ふのう

swimming belt, swimming float, life buoy, life jacket

浮き橋

うきはし うききょう

floating bridge, pontoon bridge

玉浮き

たまうき

bubble float (angling); bobber

浮き牌

うきはい

floating tile; unused tile; tile not part of a meld