糸蜻蛉

いととんぼ

demoiselle

紅糸蜻蛉

べにいととんぼ ベニイトトンボ

Ceriagrion nipponicum (espèce de demoiselle)

蜻蛉

とんぼ とんぼう せいれい トンボ かげろう

Libellule, demoiselle.

蛇蜻蛉

へびとんぼ ヘビトンボ

dobsonfly (en particulier l'espèce Protohermes grandis)

黄蜻蛉

Diplax croceola.

逆蜻蛉

Libellule qui se renverse.

蚊蜻蛉

Heptagenia binotata, tipule, mouche de mai.

昔蜻蛉

むかしとんぼ ムカシトンボ

Epiophlebia superstes (espèce de libellule fossile vivante endémique du Japon)

川蜻蛉

かわとんぼ カワトンボ

demoiselle à larges ailes (de la famille des Calopterygidae)

塩辛蜻蛉

しおからとんぼ シオカラトンボ

Orthetrum albistylum speciosum (sous-espèce d'écumoire à queue blanche)

極楽蜻蛉

ごくらくとんぼ

un garçon insouciant, une personne facile à vivre et indifférente, une pococurante

麦藁蜻蛉

むぎわらとんぼ

libellule

羽黒蜻蛉

はぐろとんぼ ハグロトンボ

Calopteryx atrata (espèce de demoiselle)

蜻蛉日記

Kagerō Nikki

深山川蜻蛉

みやまがわとんぼ ミヤマガワトンボ

Calopteryx cornelia (espèce de demoiselle)

御歯黒蜻蛉

おはぐろとんぼ オハグロトンボ

Calopteryx atrata (espèce de demoiselle)

涸れ涸れ

かれがれ

desséché, desséché

涸渇

こかつ

Dessèchement.

乾涸

Dessication.