深層水

しんそうすい

eau profonde (profondeur : 2000-4000 mètres)

深層格

Cas profond.

深層心理

しんそうしんり

psyché profonde, esprit inconscient, psychologie des profondeurs

深層構造

Structure profonde.

深層心理学

しんそうしんりがく

Psychologie des profondeurs

海洋深層水

かいようしんそうすい

eau de mer profonde, eau de mer profonde

深層統語構造

Structure syntaxique profonde.

深層分類体系

しんそうぶんるいたいけい

système de classification proche, système de classification en profondeur

深地層処分

しんちそうしょぶん

stockage géologique profond (de déchets radioactifs)

深

Approche de la fin de la nuit, du mois ou de l’année.

層

そう

Couche, assise, strate, lit.

幌延深地層研究センター

ほろのべふかちそうけんきゅうセンター

Centre de recherche souterrain Horonobe

甚深

じんしん

extrêmement profond (c'est-à-dire profond)

深山

みやま しんざん ふかやま

Montagne, montagne aux retraites profondes.

深々

しんしん ちんちん ふかぶか

Dans la nuit avancée.

深海

しんかい

Mer profonde.

深秋

しんしゅう

automne profond (lorsque l'automne a atteint son apogée)

深雪

しんせつ みゆき

Neige épaisse.

深愛

Amour profond.