添い寝フレンド

そいねフレンド

friends who sleep next to each other (without engaging in sexual activities)

後添い

のちぞい

one's second wife

添い歯

そいば

double tooth, protruding tooth (like a fang)

添い星

そいぼし

satellite

寝汚い

いぎたない

sound asleep, fast asleep

寝食い

ねぐい

living in idleness

寝違い

ねちがい

kink in one's neck, sprained neck.

寝

ね しん い ぬ

to lie down, to go to bed, to go to sleep

添い臥し

そいぶし そいふし

sleeping together

巻き添い

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

二度添い

にどぞい

second wife

付き添い

つきそい

attendance on, attendant, escort, chaperon, retinue

付添いボランティア

つきそいボランティア

patient escort volunteer

添う

そう

to meet (one's expectations, etc.), to satisfy, to comply with

添水

そうず

water-filled bamboo tube in Japanese garden which clacks against a stone when emptied

添加

てんか

addition, annexing

添削

てんさく

correction, looking over, touching up

添付

てんぷ

attachment (e.g. email), appendix (e.g. of a report, document, etc), annex, appendage, annexure

別添

べってん

attachment, annexation, addendum, appendix