添わす

Faire accompagner.

添える

そえる

Augmenter, s'ajouter à, s'additionner à.

添

Appoint, addition, augmentation.

取添える

Annexer, ajouter, joindre, adjoindre, compléter.

聞添える

Ecouter à nouveau, prendre de nouvelles informations.

煩わせる

わずらわせる

déranger, embêter, embêter

震わせる

ふるわせる

(faire) trembler, secouer, trembler, vibrer

食わせる

くわせる

Faire avaler, bourrer, gaver.

狂わせる

くるわせる

rendre fou

会わせる

あわせる

faire (quelqu'un) rencontrer, faire (quelqu'un) rencontrer

惑わせる

まどわせる

s'égarer

合わせる

あわせる

Joindre, unir, coller ensemble, annexer.

負わせる

おわせる

mettre quelque chose sur le dos de quelqu'un, obliger quelqu'un à porter quelque chose

匂わせる

におわせる

sentir, émettre une odeur, faire allusion à, faire sentir

思わせる

おもわせる

faire croire (quelque chose) à quelqu'un, donner l'impression à quelqu'un

酔わせる

よわせる

enivrer (quelqu'un), enivrer, enivrer

添水

そうず

tube de bambou rempli d'eau dans un jardin japonais qui claque contre une pierre lorsqu'il est vidé

世話になる

せわになる

recevoir une faveur (faveur), être très obligé envers quelqu'un, être redevable

騒がせる

さわがせる

Troubler, agiter.