人員削減

じんいんさくげん

réduction de personnel

減

げん

Diminution, soustraction, abréviation, retranchement, rognage, rognement.

員

いん

Membre.

減収減益

げんしゅうげんえき

diminution des revenus et des bénéfices

客員教員

かくいんきょういん

conférencier invité, professeur invité, conférencier invité

客員研究員

きゃくいんけんきゅういん

chercheur invité

減給

げんきゅう

Diminution de traitement, réduction de salaire, retenue de solde.

減胎

げんたい

réduction sélective, réduction de la grossesse multifœtale

減色

げんしょく

couleurs réduites, couleurs réduites

減感

げんかん

désensibilisation, hyposensibilisation

急減

きゅうげん

diminution soudaine

減退

げんたい

Décrue, décroissance, diminution, déperdition, déclin, amoindrissement.

減災

げんさい

réduction des catastrophes naturelles, réduction des effets d'une catastrophe naturelle

減反

げんたん

réduction (de la taille des cultures), réduction de la superficie (en culture)

減額

げんがく

Réduction du montant, diminution d’une somme, moins-value.

激減

げきげん

en forte baisse, en baisse rapide

減配

げんぱい

réduction d'un dividende, ration plus petite

減債

げんさい

paiement partiel d'une dette, réduction d'une dette

減資

げんし

réduction de capital