平安時代

へいあんじだい

Époque de Heian

平成時代

へいせいじだい

Période Heisei (1989-)

天平時代

てんぴょうじだい

Période Tempyo (en particulier utilisée comme période d'histoire de l'art, 710-794 CE)

源平

げんぺい

Familles Minamoto (gg) et Taira (^).

時代

じだい

Premier homme, homme primitif.

震源時

しんげんじ

heure d'origine (d'un tremblement de terre)

源義平

Minamoto no Yoshihira

平時

へいじ

Temps ordinaire.

時代相

じだいそう じだいしょう

phases de l'âge (temps)

同時代

どうじだい

Même époque.

現時代

げんじだい

l'époque actuelle

時代色

じだいしょく

caractéristiques d'un âge

時代劇

じだいげき

Jidai-geki

時代物

じだいもの

Jidai mono

苗代時

なわしろどき

le temps de préparer une pépinière de riz

大時代

おおじだい だいじだい

désuet, désuet, anachronique

バブル時代

バブルじだい

ère de la bulle (du Japon, 1986-1991)

新時代

しんじだい

Nouvelle époque, temps nouveaux.

時代祭

じだいまつり

Jidai Matsuri