溜塗り

lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat

溜め

ため

cesspool, sink, manure sink

撮り溜め

とりだめ

video taping (and storing)

塗り籠め

interior closed room with heavily plastered walls in a Heian palace

撮り溜める

とりだめる

to take photographs for later use, to shoot video for archiving

溜める

ためる

to amass, to accumulate, to store

肥溜め

こえだめ

tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser), night soil vat or reservoir, cesspool

ゴミ溜め

ゴミため

garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite

溜め涙

pent-up tears

塗り込める

ぬりこめる

to seal up

塗り固める

ぬりかためる

to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer)

溜め込む

ためこむ

to save up, to stockpile, to stash away, to hoard, to amass, to salt away

掃き溜め

はきだめ

rubbish heap, garbage dump

マグマ溜り

マグマだまり マグマたまり

magma reservoir

日溜り

ひだまり

sunny spot, exposure to the sun

溜まり

たまり

gathering spot

水溜り

みずたまり

puddle; pool of water

足溜り

あしだまり

base of operations, foothold

塗り

ぬり

coating (esp. lacquering)