漂流

ひょうりゅう

표류.

漂流瓶

해류병.

漂流船

ひょうりゅうせん

표류하는 배

漂流記

ひょうりゅうき

버림받은 이야기(예: Robinson Crusoe), 방랑자의 모험 이야기

漂流者

ひょうりゅうしゃ

바다에 표류하는 사람, 버림받은 사람 (섬에서)

漂流木

ひょうりゅうぼく

유목

漂流·漂着ごみ

ひょうりゅうひょうちゃくごみ

流離·漂泊

さすらい

방랑; 유랑; 정처 없이 떠돌아다님.

ロビンソン漂流記

ロビンソンひょうりゅうき

로빈슨 표류기

漂流難民

ひょうりゅうなんみん

보트 피플

物流

ぶつりゅう

물류; 생산에서 소비에 이르기까지의 물자의 유통((‘物的流通(=물적 유통)’의 준말)).

漂泳生物

ひょうおよぎせいぶつ

수계 생물(水系生物)

ロングラブレター〜漂流教室〜

ロングラブレター〜ひょうりゅうきょうしつ〜

롱 러브레터~표류교실~; 2002, FujiTV

物流システム

ぶつりゅうシステム

流れ物

떠돌이. 뜨내기. 유랑자.

浮流物

ふりゅうぶつ

風流物

ふうりゅうもの

流下物

りゅうかぶつ

流動物

りゅうどうぶつ

유동물.