難に遭う

なんにあう

rencontrer un désastre

遭難

そうなん

n-m‘ Accident, désastre, malheur.

災難

さいなん

Malheur, accident malheureux, mésaventure, calamité, infortune.

遭難者

そうなんしゃ

survivant, victime

遭難死

そうなんし

décès accidentel (surtout en escaladant des montagnes ou en faisant naufrage)

遭難船

そうなんせん

navire naufragé, navire en détresse

遭難信号

そうなんしんごう

SOS, signal de détresse

遭難救助隊

そうなんきゅうじょたい

fête de sauvetage

遭遇

そうぐう

Rencontre.

災

Incendie, inondation.

遭遇説

そうぐうせつ

hypothèse de marée (de l'origine du système solaire), hypothèse de quasi-collision

遭遇戦

そうぐうせん

rencontre, engagement, bataille

痛い目に遭わす

いたいめにあわす

faire suer quelqu'un pour ça

難

なん

Difficile à faire, à peine réalisable, presque impossible.

―難

Un danger, une difficulté.

大災

たいさい

Grande calamité, fléau terrible, désastre ruineux.

息災

そくさい

Exemption de toute calamité.

減災

げんさい

réduction des catastrophes naturelles, réduction des effets d'une catastrophe naturelle

災害

さいがい

Malheur, désastre, calamité, infortune, catastrophe.