焼き餅焼くとて手を焼くな

やきもちやくとててをやくな

keep your jealousy in check, lest you invite misfortune; even if you burn yakimochi, don't burn your hands as well

ヤキモチ焼く

やきもちやく

to be jealous

手を焼く

てをやく

not know what to do with, to be at a loss with, to have difficulty with, to be put out

身を焼く

みをやく

to burn (with jealousy, desire, etc.)

世話を焼く

せわをやく

to bother, to meddle, to poke one's nose (into another's business), to be too helpful

焼け付く

やけつく

to burn

焼き付く

やきつく

to be scorched into, to be seared into

よく焼き

よくやき

well-grilled; extra grilled; well-done

焼き尽くす

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

焼きちくわ

やきちくわ

grilled chikuwa

焼き餅焼き

やきもちやき

jealous person

締焼

しめやき

bisque firing

焼土

しょうど

burning earth, e.g. for sterilization and converting compost

焼売

シューマイ しゅうまい

steamed meat dumpling (chinese-style)

焼印

やきいん

brand (burnt-in mark of identification), branding iron

煆焼

かしょう

calcination, calcining

焼き

やき

cooking, esp. frying or stir-frying, heating

素焼

すやき

bisque (fired pottery)

焼鈍

annealing