非熱処理

ひねつしょり

non pasteurisé (bière), pression (bière), pression (bière), traitement non thermique

処理

しょり

Administration, gestion, conduite des affaires, règlement, aménagement, arrangement.

リアルタイム処理

リアルタイムしょり

traitement en temps réel

再処理

さいしょり

retraitement

処理場

しょりじょう

usine de traitement, usine de traitement

データ処理

データしょり

Traitement de données

後処理

あとしょり こうしょり

post-traitement, post-traitement, post-traitement, traitement des conséquences

オンライン処理

オンラインしょり

traitement en ligne, opération en ligne

オンラインリアルタイム処理

オンラインリアルタイムしょり

traitement en ligne en temps réel

前処理

ぜんしょり

prétraitement, prétraitement

未処理

みしょり

non traité, laissé sans surveillance (à), encore à traiter, non traité

処理システム

しょりシステム

système de traitement

パイプライン処理

パイプラインしょり

Pipeline (informatique)

イメージ処理

イメージしょり

traitement d'image

リスト処理

リストしょり

traitement de liste

バッチ処理

バッチしょり

Traitement par lots

トランザクション処理

トランザクションしょり

transaction en cours

ノングレア処理

ノングレアしょり

traitement antireflet

セル処理

セルしょり

traitement cellulaire