両面

リャンメン りょうめん

both sides, two sides, double-sided

両面テープ

りょうめんテープ

double-sided tape; mounting tape

両面コピー

りょうめんコピー

two-sided photocopying; double-sided copy

両面ディスク

りょうめんディスク

double-sided disk

亜両面

あリャンメン

inferior double-sided shape; incomplete chow that may be completed by one of eight tiles of two types, two of which tiles are already consumed by the hand's pair; tile pattern composed of a complete chow and an additional tile of its lowest or highest rank (e.g. 3345 or 3455)

物心

ものごころ ぶっしん

matter and mind

両面作戦

りょうめんさくせん

operations (a strategy) on two fronts, two-pronged strategy

両面刷り

りょうめんずり

printing on both sides

明暗両面

めいあんりょうめん

(both) the bright and dark sides

両面価値

りょうめんかち

ambivalence

両面印刷

りょうめんいんさつ

double-sided printing; duplex printing; printing on both sides (of paper)

両面羊歯

りょうめんしだ

upside-down fern (Arachniodes standishii)

両面焼き

りょうめんやき

fried on both sides; grilled on both sides

両面待ち

リャンメンまち

double-sided wait (for one's last tile)

両棲動物

りょうせいどうぶつ

amphibious animal

放物面

ほうぶつめん

parabolic surface

人面獣心

じんめんじゅうしん にんめんじゅうしん

beast in human form

鬼面伝心

きめんでんしん

of a fearsome countenance, but kind as a Buddha

鬼面仏心

きめんぶっしん

having the face of a devil and the heart of Buddha, having a stern face but a tender heart