果無い

はてない

Fugitif, éphémère, flottant, passager, périssable, frêle, qui s’évanouit promptement.

無花果果

いちじくか

figue, syconium

果物

くだもの かぶつ

Fruits.

無花果

いちじく いちぢく いちじゅく むかか イチジク イチヂク

Figue.

無結果

Absence de résultat, stérilité, échec, coup manqué.

果無む

Désespérer, perdre tout espoir, voir les choses en noir.

果無さ

Existence éphémère, nature passagère.

無花果状果

いちじくじょうか

figue, syconium

果てし無い

はてしない

éternel, illimité, sans fin

果物籠

くだものかご

corbeille de fruits

果物屋

くだものや

magasin de fruits, marchand de fruits, vendeur de fruits, fruitier, fruitière

青果物

せいかぶつ

fruits et légumes, épicerie

草果物

Fruit qui pousse sur des plantes herbacées.

唐果物

からくだもの とうがし

pâtisserie chinoise frite (sucrée au jiaogulan)

成果物

せいかぶつ

livrables

物気無い

Indigne de mention, qui ne mérite pas qu’on en parle.

果てしが無い

はてしがない

sans fin, illimité, insondable, éternel

無一物

むいちもつ むいちぶつ

Absence de la moindre possession, dénuement absolu.

無体物

むたいぶつ

un immatériel