天才と狂人は紙一重

てんさいときょうじんはかみひとえ

there's but a fine line between genius and insanity

殺人狂

さつじんきょう

homicidal maniac

狂

きょう

(some type of) enthusiast

物狂

ぶっきょう

mad, insane

狂悖

きょうはい

conduct that is immoral and lacking in common sense

佯狂

ようきょう

feigned madness

狂句

きょうく

type of comic haiku

風狂

ふうきょう

insanity, insane person

狂女

きょうじょ

madwoman

狂う

くるう

to go mad

狂乱

きょうらん

fury, frenzy, madness

狂犬

きょうけん

mad dog

狂い

くるい

deviation, confusion, disorder

狂歌

きょうか

comic (satirical) tanka

偏狂

へんきょう

monomania, monomaniac

狂態

きょうたい

disgraceful behavior, disgraceful behaviour

狂躁

きょうそう

mania, wild excitement

狂言

きょうげん

kyogen, farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play

狂信

きょうしん

(religious) fanaticism