現字紙

Papier écrit avec de l’encre sympathique.

現波機

Ondulateur.

植字機

しょくじき

machine à composer

印字機

いんじき

Machine à écrire.

機能文字

きのうもじ

caractère de fonction

印字抑止機能

いんじよくしきのう

fonction non imprimable

機種依存文字

きしゅいそんもじ きしゅいぞんもじ

caractères dépendant de la machine, caractères dépendant de la plate-forme

現

げん

Éclat, brillant.

字

じ あざ あざな

Nom des quartiers ou hameaux dont se compose une localité.

現金自動支払機

げんきんじどうしはらいき

distributeur de billets

現金自動出入機

げんきんじどうしゅつにゅうき

guichet automatique, guichet automatique

不活性機能文字

ふかっせいきのうもじ

caractère de fonction inerte

一字一字

いちじいちじ

lettre par lettre, caractère par caractère

現着

げんちゃく

arrivée sur place (en particulier utilisé dans les industries du transport, la police, etc.)

表現

ひょうげん

Représentatiom expression, manifestation.

現今

げんこん

Moment actuel, temps présent. 2-ad. Maintenant, à présent, présentement, aujourd’hui, de nos jours.

夢現

ゆめうつつ

Apparition en rêve, vision.

現品

げんぴん

Marchandises, m.objet réel.

無現

むげん

infini